Négyéves kislányomat nagyon érdekli a balett. A nagymamája mutatott neki részleteket a Diótörőből DVD-n, elmagyarázott neki néhány olyan fogalmat, mint a spicc és meg is mutatott néhány mozdulatot.
Azóta itthon is készülnek az újabbnál újabb koreográfiák, amelyeket én nézőként lelkesen megtapsolok.
Körülnéztem az interneten, lehet-e találni olyan felvételeket balettozó gyerekekről, amelyeken hallani lehetne egy-két német szót.
Jelentem: találtam!
Sophias erster Ballettauftritt a címe annak a videónak, amelyik a legjobban megtetszett. Ezen a bemutató órán négy-hat év közötti kislányok táncolnak a szüleik előtt, igazán édesek. A háttérben igazi klasszikus zongoraszó hallatszik, és német instrukciók.
Túlzás lenne azt állítani, hogy ez a felvétel kifejezetten nyelvtanulásra való, de azért, aki nagyon ügyes, elcsíphet egy-két könnyen hasznosítható kifejezést.
Például:
- néhány testrész: Arme, Beine, Knie
- mozgás vezényszavai: nach vorne, rückwärts, auf die Knie, hoch die Arme
- dícséret: sehr schön
- egyik kedvenc állatunk: Katze
De arról is olvastam már, hogy a háttértelevíziózásnak mennyivel nagyobb hatása van a gyerekeinkre, mint gondolnák. Hogy visszamondják a vendégségben a háttérben bekapcsolva felejtett tévéreklámok szövegét, amikor azt gondoltuk, oda se figyeltek. Miért ne lehetne akkor most az egyszer jó hatása is a fél füllel hallgatott szövegnek? :)
Ráadásnak egy részlet a Diótörőből kisgyerekek előadásában: